← Visi pasakojimai

BILIŪNŲ DVARAS

Ką apie Biliūnus pasako senos fotografijos?

Medžiai, fasadas, stogas ir įėjimo laiptai. Skirtingų metų nuotraukose tie patys rūmai atrodo vis kitaip, tačiau vien iš vaizdo ne viską galime pasakyti apie jų istoriją.

Rūmai restauravimo metu, 2011 m.
Liutaurasu · 2011 · CC BY-SA 3.0

Rūmai iki 1939 metų

Lenkijos mokslų akademijos Meno instituto fotografijų rinkinyje saugomas Biliūnų rūmų vaizdas, datuojamas laikotarpiu iki 1939 metų. Fotografas nežinomas. Kadre matyti fasadas, balkonas, įėjimo laiptai ir prie pastato esantys žmonės. Ši nuotrauka leidžia palyginti rūmų išorę su gerokai vėlesniais vaizdais.

Svarbu ir tai, ko nuotraukos aprašas nepasako: tikslių metų bei joje esančių žmonių tapatybių. Datos „iki 1939 m.“ negalima paversti konkrečiais metais, o žmonių prie rūmų vien pagal jų buvimo vietą vadinti savininkais. Fotografiją galima peržiūrėti ją saugančio archyvo svetainėje.

Šaltiniai: [56]

Du žvilgsniai iš XXI amžiaus

2011 m. Liutaurasu fotografijoje rūmai matomi pro medžių kamienus. Fotografijos pavadinimas nurodo restauravimą, o stoge matyti skirtingos dangos plotai. 2018 m. Vilensijos vaizde žvilgsnis daug arčiau pastato: aiškiau įžiūrimi langai, pagrindinis įėjimas ir centrinė fasado dalis.

Gretinant šiuos kadrus reikia atsižvelgti į fotografavimo vietą. Medžiais pridengtas pastatas ir iš arti nufotografuotas fasadas savaime nėra tikslus restauravimo darbų palyginimas. Nuotraukos fiksuoja du momentus, bet nepateikia visų tarp jų atliktų darbų sąrašo.

Šaltiniai: [57] [17]

Kai vaizdą papildo dokumentai

Archyvo apyraše yra 1971 m. projektinio dokumento su fotofiksacija įrašas. Greta jo nurodytas 1987 m. dvaro istorijos tyrimas. Šios bylos galėtų padėti suprasti, kokios pastato dalys tuomet buvo aprašytos, fotografuotos ar numatytos tvarkyti. Kol negauti originalai, pats apyrašas jų turinio neatstoja.

Dvaro galerijoje verta apžiūrėti ir mažesnius objektus: svirną, maumedžių ratą, aikštelę su baliustrada. Jie praplečia rūmų fasado vaizdą iki visos sodybos. Prie kiekvienos fotografijos nurodyti jos metai ir autorius, todėl skirtingų laikotarpių vaizdai nesusilieja į tariamai dabartinę dvaro būklę.

Šaltiniai: [22] [17]

Pasakojimo šaltiniai

  1. [56] Biliūnų rūmų vaizdas iš priekio: Romano Aftanazy fotografijų archyvas ↗ Katalogo pastaba
  2. [57] Restauruojamų Biliūnų rūmų fotografija, 2011 m. ↗ Katalogo pastaba
  3. [17] Biliūnų dvaro fotografijų rinkinys ↗ Katalogo pastaba
  4. [22] 1971 m. fotofiksacija ir 1987 m. istorijos tyrimas ↗ Katalogo pastaba